【日落露台因全面翻新工程暂时关闭通知】

感谢您一直以来对江之岛塞缪尔·科金花园的支持。

我们将对场馆内的“日落露台”进行全面翻新，具体细节如下，旨在提升安全性和便利性。施工期间，该区域将暂时封闭，以确保安全。

■已关闭地点  

• 江之岛塞缪尔·科金花园内的日落露台

■闭幕期  

・2026年6月16日（星期二） - 直至甲板施工完成 *预计于2026年11月底完工

■施工期间的业务运营  

江之岛塞缪尔·科金花园将照常开放。

日落露台内的商店将关闭。

江之岛海烛餐厅将照常营业，但前往日落露台楼层的电梯服务将暂停。

由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。

装修完成后，我们将努力为您提供更加舒适、更具吸引力的空间，敬请期待。