“月光花园～巴厘岛之夜”

2026年江之岛艺术节
多摩美术大学人类学研究所艺术与设计合作活动

作为“2026年江之岛艺术节”与多摩美术大学艺术与设计人类学研究所的合作活动，我们将于5月31日星期日举办题为“月光花园～巴厘岛之夜”的讲座。

姐妹岛 (*) 将世界各地岛屿的文化联系起来。

这次，我们将聚焦巴厘岛，一个珍视黄昏至夜晚时光的文化之地，并放映一段以新月前后举行的各种节日为主题的视频。我们将邀请巴厘岛文化专家伊藤俊治先生作为嘉宾，与导演凑千寻一起，揭开巴厘岛——这座众神之岛——的神秘魅力，唤醒您的五感。

满月之夜，与活动主题“月之花园”相得益彰。在活动举办地江之岛塞缪尔·科金花园，您可以欣赏到各种艺术作品，直至晚上8点。请把握这个机会，体验与“2026江之岛艺术节”主题“Pau Hana”（意为“放松身心”）相契合的美好时光。

*姐妹岛：由凑千寻发起的一项艺术项目，旨在追溯世界各地岛屿的记忆，通过摄影、艺术、设计、美食等方式创造多元的文化交流。

◉活动概述

日期和时间

2026年5月31日，星期日，17:30-19:00（17:00开门）

场地

UMIYAMA GALLERY（位于江之岛塞缪尔·科金花园内 / Google 地图）

演讲者

伊藤俊二（艺术史学家，东京艺术大学名誉教授）

凑千寻（摄影师，多摩美术大学教授/艺术与设计人类学研究所所长）

参与费用：免费

*仅需支付科金花园的入场费（成人500日元，儿童250日元）

容量：40人（需提前注册/先到先得）

【应用】

请使用下方表格进行申请。

https://forms.gle/c17fKAZepfGSp7ia9

*申请将按先到先得的方式进行。一旦达到参与人数上限，申请将立即关闭。

*座位按先到先得的原则分配，座位不设预留。

*如果您需要取消或缺席，请尽快通知我们。

————————————

◉演讲者简介

伊藤俊治

他1953年出生于秋田县，是东京艺术大学的艺术史学家和名誉教授。他毕业于东京大学文学部艺术史系，并在东京大学人文研究生院获得艺术史硕士学位。除了专攻艺术史和摄影史之外，他还从艺术、科学和技术交叉领域的视角开展多方面的批判性研究。他的主要著作包括《狂喜的影像》（青道社，2020）、《唐草所：扩展版——装饰图案的生命史》（书与设计出版社，2022）以及《秋田——通往日本海沿岸文明之门》（秋书房，2024）等。他的主要展览策划和监督包括“移动的圣地”（ICC，1998 年）和“CHIKAKU：与第四维度的对话”（冈本太郎美术馆，2006 年）。

港千寻

1960年出生于神奈川县。摄影师。多摩美术大学信息设计系教授，艺术与设计人类学研究所所长。他持续创作并研究艺术起源、记忆预兆等主题的作品。其主要著作包括《景观理论：地球与日本记忆的转化》（中央公论新社，2018）、《摄影理论》（中央公论新社，2022）、《跨越水域》（ABI+P3出版社，2022）以及《杜尚：命运的设计》（Book and Design出版社，2025）等。曾任第52届威尼斯双年展日本馆策展人、2016年爱知三年展艺术总监，以及“第二届浪漫台湾三线艺术季”（台湾）国际策展人。